长淮绿如苔，飞下桐柏山。黄河忽西来，乱泻长淮间。

冯夷鼓狂浪，峥嵘雪崖堕。惊起无支祁，腥涎沃铁锁。

两雄斗不死，大声吼乾坤。震撼山岳骨，磨荡日月魂。

黄河无停时，淮亦流不息。东风吹海波，万里涌秋色。

秋色不可扫，青烟映芦花。白鸟亦四五，长鸣下汀沙。

黄灵奠四渎，各剖盘古髓。千载今合流，神理胡乃尔。

渔翁一鬓霜，扁舟依古树。隔浦欲扣之，翩然淩波去。

zhǎng huái lǜ rú tái ，fēi xià tóng bǎi shān 。huáng hé hū xī lái ，luàn xiè zhǎng huái jiān 。

féng yí gǔ kuáng làng ，zhēng róng xuě yá duò 。jīng qǐ wú zhī qí ，xīng xián wò tiě suǒ 。

liǎng xióng dòu bú sǐ ，dà shēng hǒu qián kūn 。zhèn hàn shān yuè gǔ ，mó dàng rì yuè hún 。

huáng hé wú tíng shí ，huái yì liú bú xī 。dōng fēng chuī hǎi bō ，wàn lǐ yǒng qiū sè 。

qiū sè bú kě sǎo ，qīng yān yìng lú huā 。bái niǎo yì sì wǔ ，zhǎng míng xià tīng shā 。

huáng líng diàn sì dú ，gè pōu pán gǔ suǐ 。qiān zǎi jīn hé liú ，shén lǐ hú nǎi ěr 。

yú wēng yī bìn shuāng ，biǎn zhōu yī gǔ shù 。gé pǔ yù kòu zhī ，piān rán líng bō qù 。